So, auch wenn es gerade so ausschaut, als hätte ich Schreibblockade - mein Gehirn steht niemals still. Zum Beispiel habe ich gerade einen Witz erfunden, den ich Euch nicht vorenthalten will. Ja, auch das ist kreative Arbeit. ^^
Here we go:
Treffen sich zwei Freunde. Meint der eine: "Mensch, Thomas, wie siehst du denn aus? Was ist denn mit Dir passiert?"
"Ja, weißt du, da hat mich doch so ein Typ mit einer Socke verprügelt."
"Mit einer Socke? Und das hat dich so zugerichtet? Was hat er denn da rein getan?"
"Na, seinen Fuß."
Seltsame Waffe
-
Bei der Lektüre von Romanen, die aus dem amerikanischen Englisch übersetzt
worden sind, stolpere ich immer wieder über seltsame Formulierungen. Dabei
wei...
vor 8 Stunden
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen